Merci à tous et bonnes vacances !

Le 7 juin dernier, une petite délégation anglaise de NF est venue signer le pacte de l’amitié entre LE PELLERIN et NORTH FERRIBY en présence de V. Demangeau et John Halmshaw -( nouveaux maires des 2 communes ) entourés d’élus, de membres des 2 associations et de Pellerinais .

Ils sont arrivés en vieilles voitures car l’APVR avait gentiment décidé de leur faire faire le tour du canal avant la signature du pacte !
Un même pacte avait déjà été signé à NORTH FERRIBY en février 2008 entre Julie Abraham et Daniel Morisson ( anciens maires ).
C’est une grande fierté pour nos 2 associations et villages mais aussi un privilège car cela signifie la reconnaissance de notre travail et une réelle étape vers un jumelage.
La cérémonie s’est déroulée à la médiathèque dans une ambiance de fête avec des chants et danses .

Le lendemain nos amis anglais ont aussi pu profiter de la fête des fleurs. Margaret et Chris Swindin défilaient d’ailleurs dans la calèche qui ouvrait le défilé : quel honneur !!!!

Ils ont assisté à la St Cucufa avant la fête et un pique nique géant était organisé après la signature du pacte pour fêter l’événement !
Certains auront eu l’occasion de visiter ou revoir Clisson, Pornic , Guérande...

Cliquer le lien ci-dessous afin de visualiser plus d’une centaines de prises de vues de ce week-end
 Voir les photos...
Attention ! les images de l’album photos du site sont désormais protégées par un nom utilisateur et un mot de passe

Ce moment représente un temps fort pour nos 2 associations et nos 2 villes. Merci donc à tous et bravo pour ce grand succès. A bientôt pour de nouvelles aventures ! "

Du 31 juillet au 5 août, 30 pellerinais vont se rendre à North Ferriby en avion pour retrouver leurs amis anglais et découvrir ou revoir le village, ses habitants, Hull, Beverley, York, et admirer les joueurs de NF et Swanland lors d’un match de cricket. Un match de foot entre NF et LP sera organisé ainsi qu’une visite d’entreprise (1 avionneur) et des soirées (dansante ou barbecue) pemettront de tous se réunir et faire la fête :entente cordiale oblige !!! Des photos seront disponibles dès que possible !

Bonnes vacances et merci à tous pour cette année riche en événements : création de site , d’un logo et bien sûr signature du pacte !!!

Carole